Pomtajer is the New Cocoyam
a friend of kugel and latke
April 19, 2007
)
Food is synonymous with identity and culture. And in case you hadn’t noticed, cultural identity is all over contemporary art these days. Amsterdam artist and culinary historian Karin Vaneker has been studying the dynamic history of the tropical tuber called the New Cocoyam, aka Pomtajer (say puhm tire).
)
Vaneker is turning visual and experiential research into a most interesting project involving the tuber, famous Dutch Surinamese caterers and chefs (one with a Michelin star), other Michelin starred chefs, yet unstarred food designers and starry-eyed artists. Vaneker has been working in Amsterdam’s multicultural Bijlmer with the Suriname community investigating the origins of recipes using New Cocoyam – in fact a very common ingredient if you’re accustomed to shopping at Tropical food supermarkets. Vaneker has asked a group of us to experiment and develop a new recipes that are an expression of our own culinary heritage and she obviously expects me to produce some Jewish soul food.
(I have something of a reputation ever since my summer borscht brought a famous chef out of a coma. No joke.)
)
Suriname is a former Dutch colony (Dutch Guyana) once inhabitated by Surinen natives, but shortly after visits by Columbus and Vespucci, subjected to a bitter colonial period. From the mid 17th century, the Dutch were setting up sugar plantations for which they imported slaves from West Africa. By 1730 Suriname had 4000 plantations, 400 of which were in the hands of Jewish owners (another academic source wrote 112) and that commanded more than 50.000 West African slaves.
By 1791:
3,790 whites
1,330 Jews
1,760 free non-whites -it is my understanding that many of those were so-called ‘father Jews’
around 50,000 West African Slaves
Happy Passover to You.
Happy Passover to Me.
Happy Passover, the holiday,
When slaves are set Free.
It’s one thing to dive into Jewish potato recipes, it’s another to be confronted with the recipes and dietary laws of religious slave owners. Everybody’s gotta eat, but apparently back in the day in Suriname, a lot of food was still being imported from the Old Country. For the slaveowners this wasn’t much of a problem, but malnourishment amongst the slaves was rife and they began growing native foodstuffs on allotments – mostly underground food like roots and tuber. Fortunately for the slave gardeners these foods were not yet fully embraced by the ruling class, and therefore ignored as agriculture.
)
By 1970 the largest populations in Suriname were the Creoles (former slaves) and the Hindustanis (contract workers imported from India after slavery was abolished in 1863). Hindustanis arriving after the abolition of slavery found it easier to maintain their own culture and to this day, Hindustani-Surinamese cuisine is distinct and considered to be ‘authentically Surinamese’.
West African ancestors, Dutch slave owners, native Indians, the Creoles are enthnically mixed but evidence and ethnic references are traceable in Creole Surinamese cuisine. Apart from the West African, Chinese, Indian and Javanese cuisines, Jewish culinary traditions both Ashkenazic and Sephardic influence Surinamese culinary heritage. The Jewish dietary laws (separation of milk and meat being the most obvious) and the weekly Sabbath (for Jews, not so much for their slaves) facilitated a dispersion of recipes when kitchen staff was taught to prepare specific food in specific ways for pious Jewish families keeping Shabbat. Today, ‘broodje pom’ a layered casserole with pomtajer and chicken is strongly reminiscent of an Ashkenazic potato kugel. For better or for worse, broodje pom is standard Surinamese buffet fare.
Temporarily laying aside my bias against carbohydrates, I’m experimenting using pomtajer as a substitute for the potato in Jewish recipes. The images of this entry are of my first latkes, potato pancakes/fritters, using pomtajer and bitter herbs, I mean Hungry Gap leafy greens. So far, so delicious, but I’d be really pleased if I could find an actual recipe from a Surinamese Jewish household from the 17th – 20th centuries to give that a whirl. Any suggestions?
)
)
- Wikipedia on Suriname
- Dutch cultural organisation Imagine IC (Identity and Culture)
- Pom op het menu (Dutch language website about Karin Vaneker’s Pom on the Menu project)
- Pom in Nederland (Dutch language website all about pom)
debra at 13:00 | Comments (105) | post to del.icio.us
Not sure – but did you want a typical Surinamese Jewish recipe from Surinamese Jews?
I’m a Surinamese Jew. I can tell you that contemporary Jews in Suriname generally eat typical (kosher) Surinamese food, that is not obviously different from mainstream Suriname food, while omitting the use of shrimps, butter (in meat dishes) etc. Lots of rice, beans, fish, chicken and sometimes beef, noodles and roti as well.
A typical Surinamese festive dish that originated as a Shabbat-dish is Brown Beans with Rice.
Fry onion and garlic till golden, add salted beef in small cubes, and season with a stock-cube, nutmeg and black pepper.
When the beef is cooked through add tomato and tomato paste, and chicken pieces, with a cup of water, and a teaspoon of sugar or molasses. Give a stir, and cook until the chicken is almost cooked.
Add brown beans (dutch, from a can or else soaked-cooked dry ones) or alternatively white beans (like Heinz beans), and the same amount (as the beans) of water. Mix with some parsley or cilantro. Put a fresh hot pepper on top of the stew, and close the pan. Reduce the heat to the lowest setting and let the tastes melt together for hours.
Just before serving, remove the pepper, give a gentle mix (the beans will be very soft) with another handful of parsley or cilantro.
Serve over hot rice, with pickled cucumbers and hot peppers on the side.
Bon apetite!
Ryan
Comment by ryan — May 4, 2007 @ 13:34
I just returned from a trip to Amsterdam as a Pom addict. I need to know how to make it! Do you have any info on an English language recipe? Please, I need to know…
Comment by Mary — January 19, 2008 @ 1:26
I think this internet site holds some rattling good information for everyone. “There is nothing so disagreeable, that a patient mind cannot find some solace for it.” by Lucius Annaeus Seneca.
Comment by Ted Bejil — October 9, 2026 @ 19:23
What’s Taking place i’m new to this, I stumbled upon this I have discovered It positively helpful and it has aided me out loads. I hope to contribute & assist different users like its helped me. Good job.
Comment by lgowin99 — October 12, 2026 @ 5:44
I loved as much as you’ll receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an shakiness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again as exactly the same nearly a lot often inside case you shield this increase.
Comment by https://kopikini.com/ — October 13, 2026 @ 0:25
??????? ???? – ???????? ?????? ????? ???? ?? ???? 24?? ???! ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??
Comment by ??????? — October 13, 2026 @ 11:32
???? ?? ? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ?????. ???? ??, ?? ?? ? ???, ?? ? ????? ?? ?? ??? ?????.
Comment by ???? ?? — October 14, 2026 @ 19:35
I used to be recommended this blog by way of my cousin. I’m no longer positive whether this put up is written via him as no one else recognise such specific about my trouble. You’re incredible! Thank you!
Comment by Play Aviator — October 15, 2026 @ 9:22
It is really a great and helpful piece of info. I am glad that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
Comment by standby letter of credit issuance — October 15, 2026 @ 11:35
I’ve read some good stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting. I wonder how much effort you set to create this sort of fantastic informative website.
Comment by rateio curso professor de ciencias — October 15, 2026 @ 22:51
Hi my family member! I wish to say that this article is amazing, nice written and come with approximately all important infos. I’d like to peer more posts like this.
Comment by curso concurso meio ambiente — October 16, 2026 @ 5:20
Thanks for helping out, good information.
Comment by slot — October 16, 2026 @ 8:15
I really like your writing style, wonderful information, thank you for posting :D. “He wrapped himself in quotations- as a beggar would enfold himself in the purple of Emperors.” by Rudyard Kipling.
Comment by Ethical hacking courses — October 16, 2026 @ 11:46
????? ??? ???? ??? ?? ??, ?? ??, ?? ??? ?? ????? ?????. ??·??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??????.
Comment by ????? — October 17, 2026 @ 6:58
Wonderful blog! Do you have any helpful hints for aspiring writers? I’m hoping to start my own website soon but I’m a little lost on everything. Would you suggest starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many options out there that I’m completely overwhelmed .. Any ideas? Many thanks!
Comment by what is velocity of money formula — October 19, 2026 @ 21:46
I want assembling utile info, this post has got me even more info! .
Comment by togel — October 20, 2026 @ 16:03
I needed to create you a very small note to help thank you again regarding the breathtaking guidelines you’ve discussed in this case. It was certainly particularly open-handed with people like you to convey easily what exactly most of us could have supplied as an electronic book to get some cash for their own end, notably now that you might have done it in the event you considered necessary. These secrets also worked to become a easy way to know that the rest have the same zeal similar to mine to figure out somewhat more in respect of this matter. I am certain there are thousands of more pleasant times ahead for individuals who scan through your blog post.
Comment by the contrarian — October 21, 2026 @ 0:02
Great blog! Do you have any suggestions for aspiring writers? I’m planning to start my own blog soon but I’m a little lost on everything. Would you recommend starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many options out there that I’m completely confused .. Any suggestions? Thanks a lot!
Comment by https://kadinmanokwarikab.org/ — October 21, 2026 @ 6:01
Can I just say what a relief to search out somebody who truly knows what theyre talking about on the internet. You definitely know methods to carry a problem to gentle and make it important. More individuals need to learn this and perceive this side of the story. I cant consider youre no more standard because you undoubtedly have the gift.
Comment by olxtoto — October 21, 2026 @ 9:50
Great website. Lots of useful information here. I’m sending it to several friends ans also sharing in delicious. And certainly, thanks for your effort!
Comment by pestoto — October 22, 2026 @ 8:45
Do you have a spam issue on this website; I also am a blogger, and I was curious about your situation; many of us have developed some nice procedures and we are looking to swap techniques with other folks, be sure to shoot me an email if interested.
Comment by C2 Construtora e Incorporadora lançamentos — October 23, 2026 @ 3:41
I simply could not leave your site prior to suggesting that I extremely enjoyed the standard information an individual provide in your guests? Is going to be back continuously to inspect new posts
Comment by pestoto — October 23, 2026 @ 12:30
With havin so much content do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My blog has a lot of completely unique content I’ve either created myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the internet without my authorization. Do you know any solutions to help prevent content from being ripped off? I’d certainly appreciate it.
Comment by batmantoto — October 23, 2026 @ 13:37
?????? ??? ????? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ?????. ??·??·???·???·??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??
Comment by ?????? — October 24, 2026 @ 9:03
It’s really a cool and useful piece of info. I’m glad that you simply shared this helpful information with us. Please keep us up to date like this. Thank you for sharing.
Comment by monokini styles — October 24, 2026 @ 22:13
I have recently started a blog, the information you provide on this site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.
Comment by heartprinted — October 25, 2026 @ 4:50
Precisely what I was searching for, appreciate it for putting up.
Comment by toto slot — October 25, 2026 @ 6:47
I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.
Comment by diamond ml murah — October 25, 2026 @ 11:21
I love your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself? Plz reply back as I’m looking to create my own blog and would like to know wheere u got this from. thanks
Comment by situs toto — October 25, 2026 @ 14:42
Definitely, what a fantastic website and revealing posts, I will bookmark your site.All the Best!
Comment by mercado de produtos digitais — October 25, 2026 @ 17:05
Incredible! This blog looks exactly like my old one! It’s on a completely different subject but it has pretty much the same page layout and design. Outstanding choice of colors!
Comment by akongcuan — October 26, 2026 @ 3:32
It’s actually a nice and useful piece of info. I’m glad that you shared this helpful information with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
Comment by olxtoto.in — October 26, 2026 @ 8:17
I have learn some just right stuff here. Definitely price bookmarking for revisiting. I surprise how so much attempt you set to make one of these magnificent informative site.
Comment by pestoto — October 26, 2026 @ 10:12
I genuinely value your piece of work, Great post.
Comment by olxtoto — October 26, 2026 @ 12:38
I’ve been absent for a while, but now I remember why I used to love this web site. Thank you, I’ll try and check back more frequently. How frequently you update your website?
Comment by ????????? 123 — October 27, 2026 @ 5:41
????? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??????. ??·?? ??, ?? ??? ???? ??, ?? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?????.
Comment by ???? — October 27, 2026 @ 13:46
????? ???? ?? ?? ?? ???·??? ???? ??? ?? ?????. ???? ??, ?? ??? ??, ??·??, ??, ?? ? ????? ?? ?? ??? ??????.
Comment by ???? — October 27, 2026 @ 14:13
???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??????. ??? ??? ??? ??, ???? ???, ???? ?? ??, ?? ????? ?? ?? ??? ?????.
Comment by ???? — October 27, 2026 @ 19:17
Rattling good information can be found on web site.
Comment by Ethical hacking courses — October 27, 2026 @ 22:48
I was looking through some of your content on this internet site and I believe this internet site is rattling instructive! Retain posting.
Comment by pestoto — October 28, 2026 @ 3:54
Oh my goodness! a tremendous article dude. Thank you Nevertheless I am experiencing difficulty with ur rss . Don’t know why Unable to subscribe to it. Is there anyone getting equivalent rss problem? Anybody who knows kindly respond. Thnkx
Comment by pestoto — October 28, 2026 @ 9:36
I am no longer certain where you’re getting your info, however great topic. I needs to spend a while finding out much more or figuring out more. Thanks for fantastic info I was searching for this info for my mission.
Comment by situs togel — October 29, 2026 @ 14:21
Somebody essentially help to make seriously articles I would state. This is the very first time I frequented your website page and thus far? I surprised with the research you made to make this particular publish amazing. Fantastic job!
Comment by situs togel — October 29, 2026 @ 18:37
???????? ??? ??? ??, ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ???? ??, ?? ??, ??·?? ? ?? ???? ?? ??? ???? ??????.
Comment by ??????? — October 29, 2026 @ 22:54
????????? ????? ??? ?? ?? NO.1 ?? ?? ?? ???? ?? ??? 24? ????
Comment by ????? — October 30, 2026 @ 3:26
Some really good info , Sword lily I found this.
Comment by olxtoto login — October 30, 2026 @ 5:27
There is clearly a bundle to realize about this. I think you made various nice points in features also.
Comment by airport transfer klia — October 30, 2026 @ 11:20
You made some first rate factors there. I seemed on the internet for the issue and found most people will go together with along with your website.
Comment by regenerative cell therapy for knees — October 30, 2026 @ 17:06
Very interesting subject , regards for putting up.
Comment by ????????????????? welpro — October 30, 2026 @ 17:27
An interesting discussion is worth comment. I think that you should write more on this topic, it might not be a taboo subject but generally people are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers
Comment by porsche workshop — October 30, 2026 @ 23:57
I am constantly thought about this, regards for posting.
Comment by rajaqris88 — October 31, 2026 @ 13:02
I will immediately grab your rss feed as I can’t to find your e-mail subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Please let me understand so that I may just subscribe. Thanks.
Comment by hptoto — October 31, 2026 @ 15:44
??? ???? | ????·???? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ????, ???? ?? ???? ?????. ?? ?? ??, ??? ???, ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?????.
Comment by ??? — November 1, 2026 @ 15:32
What i do not understood is if truth be told how you are now not really a lot more smartly-preferred than you may be right now. You’re very intelligent. You understand therefore considerably relating to this subject, made me individually imagine it from a lot of varied angles. Its like men and women aren’t fascinated until it’s one thing to do with Woman gaga! Your personal stuffs outstanding. All the time take care of it up!
Comment by verthilix — November 2, 2026 @ 10:08
Hello my friend! I want to say that this post is amazing, nice written and come with approximately all vital infos. I would like to look more posts like this .
Comment by pestoto login — November 2, 2026 @ 12:08
Hi! This post couldn’t be written any better! Reading this post reminds me of my good old room mate! He always kept talking about this. I will forward this write-up to him. Pretty sure he will have a good read. Thanks for sharing!
Comment by pestoto — November 2, 2026 @ 14:30
I like this site very much, Its a very nice position to read and incur information. “A little in one’s own pocket is better than much in another man’s purse.” by Miguel de Cervantes.
Comment by zhe tv — November 2, 2026 @ 16:31
Usually I don’t read post on blogs, but I wish to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been surprised me. Thanks, quite nice post.
Comment by pestoto — November 2, 2026 @ 19:53
Your house is valueble for me. Thanks!…
Comment by pestoto — November 2, 2026 @ 20:56
????? ???? ?? ?? ?? ???·??? ???? ??? ?? ?????. ???? ??, ?? ??? ??, ??·??, ??, ?? ? ????? ?? ?? ??? ??????.
Comment by ???? — November 2, 2026 @ 23:47
Im not positive where you are getting your information, however good topic. I needs to spend a while finding out much more or working out more. Thanks for excellent info I used to be in search of this info for my mission.
Comment by houston hail — November 3, 2026 @ 3:00
??????? ??? ??? ??, ?? ??? ?????. ?? ??? ???·???·???·???·????·???·???·???·???·??? ? ???
Comment by ??????? — November 3, 2026 @ 6:20
I’m really inspired with your writing abilities and also with the layout on your weblog. Is this a paid subject or did you modify it yourself? Anyway stay up the excellent quality writing, it is rare to look a great weblog like this one these days..
Comment by auto connector — November 3, 2026 @ 14:48
??????? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ???·??·???·?? ? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ??
Comment by ??????? — November 3, 2026 @ 15:21
Enjoyed reading this, very good stuff, thanks. “We swallow greedily any lie that flatters us, but we sip little by little at a truth we find bitter.” by Denis Diderot.
Comment by chocolate machine — November 3, 2026 @ 17:53
Today, while I was at work, my sister stole my apple ipad and tested to see if it can survive a 30 foot drop, just so she can be a youtube sensation. My apple ipad is now destroyed and she has 83 views. I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!
Comment by euro truck parts — November 3, 2026 @ 21:40
excellent post.Never knew this, appreciate it for letting me know.
Comment by Ar condicionado Midea inverter Fortaleza — November 3, 2026 @ 21:48
I like this website very much, Its a really nice berth to read and get information. “‘Taint’t worthwhile to wear a day all out before it comes.” by Sarah Orne Jewett.
Comment by animation-mariage-grand-montreal — November 3, 2026 @ 23:15
I like the efforts you have put in this, regards for all the great blog posts.
Comment by anak teladan — November 4, 2026 @ 3:27
Real great information can be found on weblog.
Comment by orthophoniste-boucherville — November 4, 2026 @ 3:47
There is obviously a bundle to identify about this. I think you made certain good points in features also.
Comment by jadi pintar — November 4, 2026 @ 6:39
Thanks , I have just been looking for info about this subject for ages and yours is the best I have discovered till now. But, what about the bottom line? Are you sure about the source?
Comment by institut froebel — November 4, 2026 @ 11:08
Howdy, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam remarks? If so how do you reduce it, any plugin or anything you can recommend? I get so much lately it’s driving me insane so any support is very much appreciated.
Comment by Dentiste Cartierville-Ahuntsic — November 4, 2026 @ 11:41
I conceive you have remarked some very interesting details, regards for the post.
Comment by Thermopompe Murale longueuil — November 4, 2026 @ 12:24
I am impressed with this web site, really I am a big fan .
Comment by Remise a neuf fondations — November 4, 2026 @ 12:29
I simply couldn’t go away your web site prior to suggesting that I really enjoyed the usual information a person supply on your guests? Is going to be again regularly in order to check out new posts
Comment by Ecole Maquillage — November 4, 2026 @ 14:01
Great amazing issues here. I am very happy to peer your post. Thanks a lot and i am taking a look ahead to touch you. Will you kindly drop me a mail?
Comment by Installation thermopompes Grand-Montréal — November 4, 2026 @ 15:35
Some really interesting info , well written and broadly user friendly.
Comment by Époxy résidentiel et commercial Rive-Nord — November 4, 2026 @ 16:32
Hi, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam feedback? If so how do you stop it, any plugin or anything you can recommend? I get so much lately it’s driving me crazy so any help is very much appreciated.
Comment by pegawai negeri — November 4, 2026 @ 17:05
Appreciate it for this post, I am a big big fan of this website would like to go on updated.
Comment by avocat-divorce — November 4, 2026 @ 19:17
Attractive section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I acquire actually enjoyed account your blog posts. Any way I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently quickly.
Comment by Murs berlinois — November 4, 2026 @ 21:11
you’re really a good webmaster. The website loading speed is amazing. It seems that you are doing any unique trick. Moreover, The contents are masterpiece. you have done a fantastic job on this topic!
Comment by médiateurs-avocats — November 4, 2026 @ 21:17
Very interesting topic, appreciate it for posting.
Comment by sahabat baliku — November 4, 2026 @ 23:49
You have noted very interesting points! ps decent internet site.
Comment by excavation sous-sol — November 4, 2026 @ 23:52
Great post. I am facing a couple of these problems.
Comment by psychothérapie et orientation — November 5, 2026 @ 0:13
I appreciate, cause I found exactly what I was looking for. You’ve ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye
Comment by médiation familiale — November 5, 2026 @ 0:56
I’ve recently started a blog, the information you offer on this web site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.
Comment by Le droit humain — November 5, 2026 @ 1:52
WONDERFUL Post.thanks for share..more wait .. …
Comment by az scalp — November 5, 2026 @ 2:25
Hello! I just would like to give a huge thumbs up for the great info you have here on this post. I will be coming back to your blog for more soon.
Comment by transport de batiment — November 5, 2026 @ 4:37
I do not even know how I finished up here, however I thought this submit was good. I don’t know who you are but definitely you are going to a well-known blogger if you happen to are not already ;) Cheers!
Comment by drainage impermeablisation fondation sous-sol — November 5, 2026 @ 8:53
It’s actually a nice and useful piece of information. I’m glad that you shared this helpful info with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.
Comment by Avocats en droit de la famille et de la jeunesse — November 5, 2026 @ 11:59
Hello.This post was extremely remarkable, especially since I was browsing for thoughts on this issue last Thursday.
Comment by organisation-soiree-casino-rive-nord-montreal-laval — November 5, 2026 @ 19:10
Hello There. I found your weblog the usage of msn. That is an extremely neatly written article. I’ll make sure to bookmark it and return to read more of your useful info. Thanks for the post. I will certainly return.
Comment by Distribution de DEF et lubrifiants — November 5, 2026 @ 19:17
I love your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself? Plz reply back as I’m looking to create my own blog and would like to know wheere u got this from. thanks
Comment by Services-animation-evenementielle-grand-montreal — November 5, 2026 @ 22:50
Thank you for any other informative web site. Where else may just I am getting that kind of information written in such a perfect means? I have a mission that I’m simply now operating on, and I have been on the look out for such info.
Comment by conception site web — November 5, 2026 @ 23:42
It is actually a great and useful piece of info. I am glad that you shared this useful info with us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.
Comment by conception site web longueuil — November 6, 2026 @ 3:06
Your place is valueble for me. Thanks!…
Comment by Conception site web Longueuil — November 6, 2026 @ 5:16
Thank you for another informative blog. Where else could I get that type of information written in such an ideal way? I’ve a project that I am just now working on, and I have been on the look out for such info.
Comment by Avocats affaires et commercial — November 6, 2026 @ 8:02
I was suggested this website by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my problem. You’re incredible! Thanks!
Comment by organisation-levee-fonds-casino-evenement-benifice-rive-nord-montreal-laval — November 6, 2026 @ 8:39
I’m not that much of a online reader to be honest but your sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website to come back later on. Many thanks
Comment by monitor gamer LG 24 polegadas — November 6, 2026 @ 15:13
Some genuinely wonderful info , Glad I noticed this.
Comment by pestoto — November 6, 2026 @ 15:32
I like this web site very much so much excellent information.
Comment by situs minitoto — November 6, 2026 @ 16:58
????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??????. ???·?? ???? ?? ??, ??·??·?? ?? ??? ?? ?? ??? ?????.
Comment by ???? — November 7, 2026 @ 4:11
????? ?? ?? ?? ????? ?? ??. ??? ???, ??? ?? ??, ?? ??, ? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??
Comment by ???? — November 7, 2026 @ 22:44
??·????? ?? ??? ?? ?? ?? ??. ???·???·????·???? ?? ??? ??? ??, ?? ?? ??, ??·????·?? ???? ? ?? ?? ??? ?????.
Comment by ?? — November 8, 2026 @ 1:28